Aspettando i barbari, paolo Via

« Older   Newer »
  Share  
domecil
view post Posted on 24/2/2015, 18:41




registrazione
https://copy.com/bC9MW96xCxuc0iM7

diapositive
https://copy.com/u9IIH7QXZYsKSXBV

appunti e poesie

Aspettando i barbari
Paolo Via



Coordinate
Oggi arrivano i barbari
Tra risentimento e paura
I must be gone
Confini e frontiere
Perdere l’anima
La qualità della quantità
No Country for Old Men
Itaca e il desiderio







Bibliografia

Aime Marco, Eccessi di culture, Einaudi
Baricco Alessandro, I barbari, Feltrinelli
Baricco Alessandro, Le parole esatte da cui ricominciare, La Repubblica delle idee
Kavafis Kostantinos, Poesie, Oscar Mondadori
McCarthy Cormac, Non è un paese per vecchi, Einaudi
Morozov Evgeny, L’ingenuità della rete, Codice edizioni
Perel Esther, The secret to desire, Ted Talk, febbraio 2013
Recalcati Massimo, Ritratti del desiderio, Raffaello Cortina Editore
Simone Raffaele, La terza fase. Forme di sapere che stiamo perdendo, Laterza
Shakespeare William, Romeo and Juliet, Saddleback Educational Publishing, Inc.
Todorov Tzvetan, La paura dei barbari, Garzanti

ASPETTANDO I BARBARI

Che aspettiamo, raccolti nella piazza?
Oggi arrivano i barbari.
Perché mai tanta inerzia nel Senato?
E perché i senatori siedono e non fan leggi?
Oggi arrivano i barbari.
Che leggi devon fare i senatori?
Quando verranno le faranno i barbari.
Perché l’imperatore s’è levato
così per tempo e sta, solenne, in trono,
alla porta maggiore, incoronato?
Oggi arrivano i barbari
L’imperatore aspetta di ricevere
il loro capo. E anzi ha già disposto
l’offerta d’una pergamena. E là
gli ha scritto molti titoli ed epiteti.
Perché i nostri due consoli e i pretori
sono usciti stamani in toga rossa?
Perché i bracciali con tante ametiste,
gli anelli con gli splendidi smeraldi luccicanti?
Perché brandire le preziose mazze
coi bei ceselli tutti d’oro e argento?
Oggi arrivano i barbari,
e questa roba fa impressione ai barbari.
Perché i valenti oratori non vengono
a snocciolare i loro discorsi, come sempre?
Oggi arrivano i barbari:
sdegnano la retorica e le arringhe.
Perché d’un tratto questo smarrimento
ansioso? (I volti come si son fatti seri)
Perché rapidamente le strade e piazze
si svuotano, e ritornano tutti a casa perplessi?
S’è fatta notte, e i barbari non sono più venuti.
Taluni sono giunti dai confini,
han detto che di barbari non ce ne sono più.
E adesso, senza barbari, cosa sarà di noi?
Era una soluzione, quella gente.


(Kostantinos Petrou Kavafis)

ITACA

Quando inizierai il tuo viaggio verso Itaca,
prega che la strada sia lunga,
ricca di avventure, ricca di conoscenza.
Lestrigoni e Ciclopi,
Poseidone furioso – non averne timore:
non ne incontrerai mai sul tuo cammino,
se i tuoi pensieri rimarranno alti, se una gentile
emozione accarezzerà il tuo spirito e il tuo corpo.
Lestrigoni e Ciclopi,
Poseidone selvaggio, non li incontrerai mai
se già non li porti dentro la tua anima,
se l’anima non li frapporrà ai tuoi passi.
Prega che la strada sia lunga.
Che le mattine d’estate siano molte, quando
con grande piacere, con grande gioia,
entrerai per la prima volta in porti mai visti;
fermati ai mercati fenici,
compra le merci migliori,
di madreperla e corallo, ambra ed avorio,
caldi profumi di ogni genere -
profumi caldi quanti ne puoi portare.
Visita molte città egizie,
per imparare ancora ed ancora dai sapienti.
Tieni sempre Itaca a mente:
raggiungerla è il tuo ultimo scopo.
Non affrettare però minimamente il viaggio,
meglio lasciarlo durare molti anni;
attraccare alfine all’isola quando sarai vecchio,
ricco di tutto ciò che avrai raccolto per strada,
senza pretendere che Itaca ti offra altri tesori.
Itaca ti ha donato il Viaggio meraviglioso.
Senza di lei tu non saresti mai partito per la tua via.
Essa non ha null’altro da offrirti.
Se la troverai povera, non credere che Itaca t’abbia ingannato.
Saggio come sei diventato, con sì tanta esperienza,
avrai già compreso cos’Itaca realmente rappresenti.

(Kostantinos Petrou Kavafis)
 
Top
0 replies since 24/2/2015, 18:41   43 views
  Share